feat: Complete stream-video implementation with screenshot-based capture
- Replace broken FBSimulatorControl streaming with screenshot-based approach
- Support multiple output formats: MJPEG, raw, ffmpeg, and legacy BGRA
- Add configurable FPS (1-30), quality (1-100), and scale (0.1-1.0)
- Update documentation to reflect new implementation
- Update tests to match new functionality
- Remove deprecated H264/MJPEG format warnings
The new implementation captures screenshots at specified intervals and
outputs them as video streams. This provides a reliable alternative to
the non-functional FBSimulatorControl video APIs.