feat(infra): add data migration script
Migrates local development data to production:
- SQLite database (assistant.db)
- Letta agent state (exports to .af file and imports on server)
Usage: ./infra/migrate-data.sh
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>