feat(i18n): update German translations (#880) · davidwindham.com/npmx.dev@af6d0c1

+214 -58

2 changed files

expand all

i18n

locales

de-DE.json

lunaria

files

de-DE.json

+107 -29

i18n/locales/de-DE.json

··· 12 12 "non_affiliation_disclaimer": "nicht verbunden mit npm, Inc.", 13 13 "trademark_disclaimer": "npm ist eine eingetragene Marke von npm, Inc. Diese Seite ist nicht mit npm, Inc. verbunden.", 14 14 "footer": { 15 - "about": "über uns", 15 + "about": "Über uns", 16 16 "docs": "Doku", 17 17 "source": "Quellcode", 18 18 "social": "Social", ··· 36 36 "exact_match": "exakt", 37 37 "suggestion": { 38 38 "user": "Benutzer", 39 - "org": "Org", 39 + "org": "Organisation", 40 40 "view_user_packages": "Pakete dieses Benutzers anzeigen", 41 41 "view_org_packages": "Pakete dieser Organisation anzeigen" 42 42 } ··· 77 77 "help_translate": "Hilf bei der Übersetzung von npmx", 78 78 "accent_colors": "Akzentfarben", 79 79 "clear_accent": "Akzentfarbe zurücksetzen", 80 - "translation_progress": "Übersetzungsfortschritt" 80 + "translation_progress": "Übersetzungsfortschritt", 81 + "background_themes": "Hintergrundschattierung" 81 82 }, 82 83 "i18n": { 83 84 "missing_keys": "{count} fehlende Übersetzung | {count} fehlende Übersetzungen", ··· 102 103 "show_more": "Mehr anzeigen", 103 104 "warnings": "Warnungen:", 104 105 "go_back_home": "Zur Startseite", 105 - "view_on_npm": "auf npm ansehen", 106 + "view_on_npm": "Auf npm ansehen", 106 107 "per_week": "/ Woche", 107 108 "vanity_downloads_hint": "Prestige-Zahl: keine Pakete angezeigt | Prestige-Zahl: für das angezeigte Paket | Prestige-Zahl: Summe von {count} angezeigten Paketen", 108 109 "sort": { ··· 142 143 "deps": "Abhängigkeiten", 143 144 "install_size": "Installationsgröße", 144 145 "vulns": "Sicherheitslücken", 146 + "published": "Veröffentlicht", 147 + "published_tooltip": "Datum, an dem {package}{'@'}{version} veröffentlicht wurde", 145 148 "skills": "Fähigkeiten", 146 149 "view_dependency_graph": "Abhängigkeitsgraph anzeigen", 147 150 "inspect_dependency_tree": "Abhängigkeitsbaum untersuchen", ··· 154 157 "title": "Agentenfähigkeiten", 155 158 "skills_available": "{count} Fähigkeit verfügbar | {count} Fähigkeiten verfügbar", 156 159 "view": "Ansehen", 157 - "compatible_with": "Kompatibel mit: {tool}", 158 - "install": "installieren", 160 + "compatible_with": "Kompatibel mit {tool}", 161 + "install": "Installieren", 159 162 "installation_method": "Installationsmethode", 160 163 "learn_more": "Mehr erfahren", 161 164 "available_skills": "Verfügbare Fähigkeiten", ··· 190 193 }, 191 194 "create": { 192 195 "title": "Neues Projekt erstellen", 193 - "copy_command": "Erstellungsbefehl kopieren" 196 + "copy_command": "Erstellungsbefehl kopieren", 197 + "view": "{packageName} hat denselben Maintainer. Klicke für mehr Details." 194 198 }, 195 199 "run": { 196 200 "title": "Ausführen", ··· 199 203 "readme": { 200 204 "title": "Readme", 201 205 "no_readme": "Keine README verfügbar.", 202 - "view_on_github": "Auf GitHub ansehen" 206 + "view_on_github": "Auf GitHub ansehen", 207 + "toc_title": "Gliederung" 203 208 }, 204 209 "keywords_title": "Schlüsselwörter", 205 210 "compatibility": "Kompatibilität", 206 211 "card": { 207 212 "publisher": "Herausgeber", 213 + "published": "Veröffentlicht", 208 214 "weekly_downloads": "Wöchentliche Downloads", 209 215 "keywords": "Schlüsselwörter", 210 216 "license": "Lizenz" ··· 306 312 "deps_affected": "{count} betroffene Abhängigkeit | {count} betroffene Abhängigkeiten", 307 313 "tree_found": "{vulns} Sicherheitslücke in {packages}/{total} Paketen | {vulns} Sicherheitslücken in {packages}/{total} Paketen", 308 314 "scanning_tree": "Abhängigkeitsbaum wird gescannt...", 309 - "show_all_packages": "alle {count} betroffenen Pakete anzeigen", 315 + "show_all_packages": "{count} betroffenes Paket anzeigen | Alle {count} betroffenen Pakete anzeigen", 310 316 "no_summary": "Keine Zusammenfassung", 311 317 "view_details": "Details zur Sicherheitslücke anzeigen", 312 318 "path": "Pfad", 313 319 "more": "+{count} weitere", 314 320 "packages_failed": "{count} Paket konnte nicht geprüft werden | {count} Pakete konnten nicht geprüft werden", 315 - "no_known": "Keine bekannten Sicherheitslücken in {count} Paketen", 321 + "no_known": "Keine bekannten Sicherheitslücken in {count} Paket | Keine bekannten Sicherheitslücken in {count} Paketen", 316 322 "scan_failed": "Sicherheits-Scan fehlgeschlagen", 317 323 "depth": { 318 324 "root": "Dieses Paket", ··· 320 326 "transitive": "Transitive Abhängigkeit (indirekt)" 321 327 }, 322 328 "severity": { 323 - "critical": "kritisch", 324 - "high": "hoch", 325 - "moderate": "mittel", 326 - "low": "niedrig" 329 + "critical": "Kritisch", 330 + "high": "Hoch", 331 + "moderate": "Mittel", 332 + "low": "Niedrig" 327 333 } 328 334 }, 329 335 "deprecated": { ··· 345 351 "select_team": "Team auswählen", 346 352 "permission_label": "Berechtigungsstufe", 347 353 "permission": { 348 - "read_only": "nur Lesen", 354 + "read_only": "Nur Lesen", 349 355 "read_write": "Lesen/Schreiben" 350 356 }, 351 357 "grant_button": "Gewähren", ··· 364 370 "weekly": "Wöchentlich", 365 371 "size": "Größe", 366 372 "deps": "Abhängigkeiten", 373 + "published": "Veröffentlicht", 367 374 "get_started": "Erste Schritte", 368 375 "readme": "Readme", 369 376 "maintainers": "Maintainer", ··· 373 380 }, 374 381 "sort": { 375 382 "downloads": "Meiste Downloads", 383 + "published": "Zuletzt veröffentlicht", 376 384 "name_asc": "Name (A-Z)", 377 385 "name_desc": "Name (Z-A)" 378 386 } ··· 380 388 "connector": { 381 389 "status": { 382 390 "connecting": "Verbinde...", 383 - "connected_as": "verbunden als ~{user}", 384 - "connected": "verbunden", 391 + "connected_as": "Verbunden als ~{user}", 392 + "connected": "Verbunden", 385 393 "connect_cli": "Lokale CLI verbinden", 386 394 "aria_connecting": "Verbindung zum lokalen Connector wird hergestellt", 387 395 "aria_connected": "Mit lokalem Connector verbunden", ··· 456 464 "cancel_add_user": "Benutzer-Hinzufügung abbrechen", 457 465 "add_member": "+ Mitglied hinzufügen", 458 466 "team_name_label": "Teamname", 459 - "team_name_placeholder": "team-name...", 467 + "team_name_placeholder": "Teamname...", 460 468 "create_button": "Erstellen", 461 469 "no_match": "Keine Teams entsprechen \"{query}\"", 462 470 "cancel_create": "Team-Erstellung abbrechen", ··· 504 512 "no_match": "Keine Pakete entsprechen \"{query}\"", 505 513 "not_found": "Organisation nicht gefunden", 506 514 "not_found_message": "Die Organisation \"{'@'}{name}\" existiert nicht auf npm", 507 - "filter_placeholder": "{count} Pakete filtern..." 515 + "filter_placeholder": "{count} Paket filtern... | {count} Pakete filtern..." 508 516 } 509 517 }, 510 518 "user": { 511 519 "combobox": { 512 - "add_to_org_hint": "(wird auch zur Org hinzugefügt)", 520 + "add_to_org_hint": "(wird auch zur Organisation hinzugefügt)", 513 521 "press_enter_to_add": "Enter drücken, um {'@'}{username} hinzuzufügen", 514 522 "default_placeholder": "Benutzername...", 515 523 "suggestions_label": "Benutzervorschläge" ··· 520 528 "no_packages_hint": "Dieser Benutzer existiert möglicherweise nicht oder hat keine öffentlichen Pakete.", 521 529 "failed_to_load": "Benutzer-Pakete konnten nicht geladen werden", 522 530 "no_match": "Keine Pakete entsprechen \"{query}\"", 523 - "filter_placeholder": "{count} Pakete filtern..." 531 + "filter_placeholder": "{count} Paket filtern... | {count} Pakete filtern..." 524 532 }, 525 533 "orgs_page": { 526 534 "title": "Organisationen", ··· 567 575 "no_files": "Keine Dateien in diesem Verzeichnis", 568 576 "select_version": "Version auswählen", 569 577 "root": "Wurzel", 570 - "lines": "{count} Zeilen", 578 + "lines": "{count} Zeile | {count} Zeilen", 571 579 "toggle_tree": "Dateibaum umschalten", 572 580 "close_tree": "Dateibaum schließen", 573 581 "copy_link": "Link kopieren", ··· 611 619 "search_placeholder_name": "Nach Paketnamen filtern...", 612 620 "search_placeholder_description": "Nach Beschreibung filtern...", 613 621 "search_placeholder_keywords": "Nach Stichwörtern filtern...", 614 - "search_placeholder_all": "Such nach allem oder verwende name: desc: kw:", 622 + "search_placeholder_all": "Suche nach allem oder verwende name: desc: kw:", 615 623 "scope_name": "Name", 616 624 "scope_name_description": "Nur nach Paketnamen suchen", 617 625 "scope_description": "Beschreibung", ··· 627 635 "more_keywords": "+{count} mehr", 628 636 "clear_all": "Alles löschen", 629 637 "remove_filter": "Filter {label} entfernen", 638 + "chips": { 639 + "search": "Suche", 640 + "downloads": "Downloads", 641 + "keyword": "Stichwort", 642 + "security": "Sicherheit", 643 + "updated": "Aktualisiert" 644 + }, 630 645 "download_range": { 631 646 "any": "Beliebig", 632 647 "lt100": "< 100", ··· 657 672 "downloads_day": "Downloads/Tag", 658 673 "downloads_month": "Downloads/Monat", 659 674 "downloads_year": "Downloads/Jahr", 675 + "published": "Zuletzt veröffentlicht", 660 676 "name": "Name", 661 677 "quality": "Qualität", 662 678 "popularity": "Beliebtheit", ··· 672 688 "version": "Version", 673 689 "description": "Beschreibung", 674 690 "downloads": "Downloads/Woche", 691 + "published": "Zuletzt veröffentlicht", 675 692 "maintainers": "Maintainer", 676 693 "keywords": "Stichwörter", 677 694 "quality_score": "Qualitätsfaktor", ··· 712 729 "title": "Über uns", 713 730 "heading": "Über uns", 714 731 "meta_description": "npmx ist ein schneller, moderner Browser für die npm Registry. Ein besseres UX/DX zum Erkunden von npm-Paketen.", 715 - "back_home": "zurück zur Startseite", 732 + "back_home": "Zurück zur Startseite", 716 733 "what_we_are": { 717 734 "title": "Was wir sind", 718 - "better_ux_dx": "bessere UX/DX", 735 + "better_ux_dx": "Bessere UX/DX", 719 736 "admin_ui": "Admin-UI", 720 737 "description": "npmx ist eine {betterUxDx} für die npm-Paket-Registry und Tooling. Wir bieten eine schnelle, moderne Oberfläche zum Erkunden von Paketen mit Features wie Dark Mode, Tastaturnavigation, Code-Browsing und Verbindungen zu alternativen Registries wie {jsr}.", 721 738 "admin_description": "Wir wollen auch eine bessere {adminUi} zum Verwalten deiner Pakete, Teams und Organisationen bieten — alles im Browser, angetrieben von deiner lokalen npm CLI." ··· 737 754 } 738 755 }, 739 756 "contributors": { 740 - "title": "Mitwirkende", 757 + "title": "{count} Mitwirkender | {count} Mitwirkende", 741 758 "description": "npmx ist komplett Open Source und wird von einer großartigen Community von Mitwirkenden entwickelt. Mach mit und lass uns gemeinsam das npm-Browsing-Erlebnis gestalten, das wir uns schon immer gewünscht haben.", 742 759 "loading": "Mitwirkende werden geladen...", 743 760 "error": "Mitwirkende konnten nicht geladen werden", ··· 763 780 } 764 781 }, 765 782 "account_menu": { 766 - "connect": "verbinden", 783 + "connect": "Verbinden", 767 784 "account": "Konto", 768 785 "npm_cli": "npm-CLI", 769 786 "atmosphere": "Atmosphere", 770 - "npm_cli_desc": "Pakete & Orgs verwalten", 787 + "npm_cli_desc": "Pakete & Organisationen verwalten", 771 788 "atmosphere_desc": "Soziale Funktionen & Identität", 772 789 "connect_npm_cli": "Mit npm-CLI verbinden", 773 790 "connect_atmosphere": "Mit Atmosphere verbinden", ··· 801 818 "empty": "Keine Pakete gefunden", 802 819 "view_all": "Alle anzeigen" 803 820 }, 804 - "orgs": "Orgs", 821 + "orgs": "Organisationen", 805 822 "orgs_dropdown": { 806 823 "title": "Deine Organisationen", 807 824 "loading": "Lädt...", ··· 846 863 "deselect_all": "Alle Facetten abwählen", 847 864 "select_category": "Alle {category}-Facetten auswählen", 848 865 "deselect_category": "Alle {category}-Facetten abwählen", 866 + "binary_only_tooltip": "Dieses Paket stellt Binärdateien bereit und hat keine Exports", 849 867 "categories": { 850 868 "performance": "Performance", 851 869 "health": "Gesundheit", 852 870 "compatibility": "Kompatibilität", 853 871 "security": "Sicherheit & Compliance" 872 + }, 873 + "items": { 874 + "packageSize": { 875 + "label": "Paketgröße", 876 + "description": "Größe des Pakets selbst (entpackt)" 877 + }, 878 + "installSize": { 879 + "label": "Installationsgröße", 880 + "description": "Gesamtgröße inklusive aller Abhängigkeiten" 881 + }, 882 + "dependencies": { 883 + "label": "Direkte Abhängigkeiten", 884 + "description": "Anzahl der direkten Abhängigkeiten" 885 + }, 886 + "totalDependencies": { 887 + "label": "Gesamt-Abhängigkeiten", 888 + "description": "Gesamtanzahl inklusive transitiver Abhängigkeiten" 889 + }, 890 + "downloads": { 891 + "label": "Downloads/Woche", 892 + "description": "Wöchentliche Downloadzahlen" 893 + }, 894 + "lastUpdated": { 895 + "label": "Veröffentlicht", 896 + "description": "Wann diese Version veröffentlicht wurde" 897 + }, 898 + "deprecated": { 899 + "label": "Veraltet?", 900 + "description": "Ob das Paket als veraltet markiert ist" 901 + }, 902 + "engines": { 903 + "label": "Engines", 904 + "description": "Node.js-Versionsanforderungen" 905 + }, 906 + "types": { 907 + "label": "Typen", 908 + "description": "TypeScript-Typdefinitionen" 909 + }, 910 + "moduleFormat": { 911 + "label": "Modulformat", 912 + "description": "ESM/CJS-Unterstützung" 913 + }, 914 + "license": { 915 + "label": "Lizenz", 916 + "description": "Paketlizenz" 917 + }, 918 + "vulnerabilities": { 919 + "label": "Sicherheitslücken", 920 + "description": "Bekannte Sicherheitsrisiken" 921 + } 922 + }, 923 + "values": { 924 + "any": "Beliebig", 925 + "none": "Keine", 926 + "unknown": "Unbekannt", 927 + "deprecated": "Veraltet", 928 + "not_deprecated": "Nein", 929 + "types_included": "Enthalten", 930 + "types_none": "Keine", 931 + "vulnerabilities_summary": "{count} ({critical}C/{high}H)" 854 932 } 855 933 } 856 934 }

+107 -29

lunaria/files/de-DE.json

Configure Feed

Configure Feed