Serving a Knot through a reverse proxy requires handling WebSockets which might not be taken into account by default. This new section provides an example configuration whilst also pointing this potential friction point out.
Please let me know what you think about the addition of this section and don't hesitate to let me know if something has to be changed and/or if you feel this information shouldn't be included.
Thanks for your time!