feat(helm): update chart tailscale-operator ( 1.94.2 → 1.96.5 ) (#2426)
| datasource | package | from | to |
| ---------- | ------------------ | ------ | ------ |
| helm | tailscale-operator | 1.94.2 | 1.96.5 |
Co-authored-by: samip5-bot[bot] <118629685+samip5-bot[bot]@users.noreply.github.com>
authored by