fix: correct self-contradictory sample size in verification note #64

The method note said 37 pull requests were sampled but then reported 42 agreeing and 42-of-42 matching in the next sentence, which is mathematically impossible. 42 is the correct sample size, matching the "42 agreed" and "42 of 42" figures elsewhere in the same note.