one cat per pull request — an atgc inline-image demo

docs: correct photo directory path in README #44

Open permadeath.com
targeting main from fix/readme-photo-directory
Open opened by and assigned to permadeath.com
targeting main from fix/readme-photo-directory

Fixes documentation inaccuracy.

The README stated that photos live in 'photos/' but the actual directory is 'shots/'. This updates the documentation to match the current repository structure.

Commits 0