The Pull Request screen has resizer bars between files, diffs, and comments. Sometimes, the handles aren't grabbable for me (though they do still respond to hovering). Reloading the page fixes this.
I believe this sometimes happened right after submitting a PR or posting a comment. I wasn't able to reproduce it consistently yet.
I'm on Firefox 148.0.2.