sparse filtering does not work with a tangled repo #32

In order to be able to efficiently clone portions of a repo, sparse filtering needs to be supported.

Unfortunately, when one attempts to use a sparse filter, tangled responds with an error and the whole repository is cloned.