Whenever I try to create a repository, the UI shows a little xrpc request failed and the repository isn't created. Looking at the API request, it seems that it just returns that error message and nothing else.
(I filled out all the fields of the form)