Show knot healthiness in repo creation page #4726

Context: discord

We can check if target knot is known to crawler via getHostStatus call. Actually, we can try requesting crawl right there if the host is unknown to our indexer.