add a method to delete a repo after associate knot has been unregistered #749

I have a couple repos (eg https://tangled.org/quasigod.xyz/mypkgs) that are in a broken state as I've unregistered the Knot they were on. That knot and its data are long gone. I have also deleted the repo records from my profile.