The "Other" language is currently including all "Unknown" files. This is distorting the language percentages for repos containing lots of assets (games mostly).
Other git websites like Github or Gitlab don't do that. I tested the repo mentioned in #523 and pushed it (privately) to Github, which showed me 100% GDScript. Based on that behavior I've adjusted the current language selection.
Fixes #523