fix: keep pipeline uses fallback thumbnail instead of failing
When oven is overloaded and thumbnail grab fails, the pipeline now
falls back to the artifact URI as thumbnail rather than aborting
the entire mint. Thumbnail can be updated later.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>