Add gpt-4o-mini-tts support with instructions for emotional TTS (scream mode)
Upgrades the say API to use OpenAI's gpt-4o-mini-tts model when instructions
are provided, enabling emotional/style control. Adds say:scream colon option
for blood-curdling screams. Falls back to tts-1 when no instructions given.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>