init: wait for DRM device + fix zram/cpufreq errors
- Wait up to 3s for /dev/dri/card0 before starting ac-native
(GPU driver may not be ready immediately after boot)
- Guard zram setup with existence check
- Guard cpufreq governor with directory check
- Suppresses "non-existent directory" errors on console
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>