fix: skip stale first chunk on rec start + add mic compressor
- Skip first snd_pcm_readi chunk after recording starts (contains
pre-buffered audio from before Home was pressed)
- Simple 4:1 compressor with fast attack / slow release to prevent
clipping and auto-level the mic input
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>