fix: ac-login uses /handle?for=sub instead of /user?from=email
The /user endpoint returned empty for some emails, leaving the
handle field null in .ac-token. Use the /handle endpoint which
takes the Auth0 sub directly.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>