fix(infra): prevent duplicate agents in migrate-data.sh
- Add append_copy_suffix: false to prevent _copy suffix on import
- Delete both original and _copy variants before importing
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>