fix e2e tests on CI
We had different versions of playwright for installing the browsers than for running the tests, so it could not find them.
Moved the installation to a pre- step, since when the browsers are already installed this command is very fast.