···88"Language: eo\n"
99"Project-Id-Version: phanpy\n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1111-"PO-Revision-Date: 2024-09-10 14:52\n"
1111+"PO-Revision-Date: 2024-09-10 18:12\n"
1212"Last-Translator: \n"
1313"Language-Team: Esperanto\n"
1414"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
···1817181718181818#: src/components/shortcuts-settings.jsx:397
18191819msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
18201820-msgstr "Aldonu pli ol unu fulmoklavon/kolumnon por ke ĉi tio funkciu."
18201820+msgstr "Aldoni pli ol unu fulmoklavon/kolumnon por ke ĉi tio funkciu."
1821182118221822#: src/components/shortcuts-settings.jsx:408
18231823msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
···1845184518461846#: src/components/shortcuts-settings.jsx:465
18471847msgid "Add column…"
18481848-msgstr "Aldonu kolumnon…"
18481848+msgstr "Aldoni kolumnon…"
1849184918501850#: src/components/shortcuts-settings.jsx:466
18511851msgid "Add shortcut…"
···2498249824992499#: src/pages/accounts.jsx:209
25002500msgid "Add an existing account"
25012501-msgstr "Aldonu ekzistantan konton"
25012501+msgstr "Aldoni ekzistantan konton"
2502250225032503#: src/pages/accounts.jsx:216
25042504msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
···2824282428252825#: src/pages/filters.jsx:449
28262826msgid "Add keyword"
28272827-msgstr "Aldonu ŝlosilvorton"
28272827+msgstr "Aldoni ŝlosilvorton"
2828282828292829#: src/pages/filters.jsx:453
28302830msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
+75-75
src/locales/es-ES.po
···88"Language: es\n"
99"Project-Id-Version: phanpy\n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1111-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 13:22\n"
1111+"PO-Revision-Date: 2024-09-10 18:12\n"
1212"Last-Translator: \n"
1313"Language-Team: Spanish\n"
1414"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
···3838#: src/components/account-block.jsx:166
3939#: src/components/account-info.jsx:639
4040#: src/components/status.jsx:440
4141-#: src/pages/catchup.jsx:1454
4141+#: src/pages/catchup.jsx:1470
4242msgid "Group"
4343msgstr "Grupo"
4444···5959#: src/components/nav-menu.jsx:193
6060#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
6161#: src/pages/following.jsx:20
6262-#: src/pages/following.jsx:131
6262+#: src/pages/following.jsx:134
6363msgid "Following"
6464msgstr "Siguiendo"
6565···188188#: src/components/account-info.jsx:859
189189#: src/components/status.jsx:2163
190190#: src/pages/catchup.jsx:71
191191-#: src/pages/catchup.jsx:1428
192192-#: src/pages/catchup.jsx:2039
191191+#: src/pages/catchup.jsx:1444
192192+#: src/pages/catchup.jsx:2055
193193#: src/pages/status.jsx:892
194194#: src/pages/status.jsx:1494
195195msgid "Replies"
···197197198198#: src/components/account-info.jsx:863
199199#: src/pages/catchup.jsx:72
200200-#: src/pages/catchup.jsx:1430
201201-#: src/pages/catchup.jsx:2051
202202-#: src/pages/settings.jsx:1028
200200+#: src/pages/catchup.jsx:1446
201201+#: src/pages/catchup.jsx:2067
202202+#: src/pages/settings.jsx:1045
203203msgid "Boosts"
204204msgstr "Impulsos"
205205···426426#: src/components/status.jsx:3085
427427#: src/components/status.jsx:3583
428428#: src/pages/accounts.jsx:36
429429-#: src/pages/catchup.jsx:1564
429429+#: src/pages/catchup.jsx:1580
430430#: src/pages/filters.jsx:224
431431#: src/pages/list.jsx:274
432432#: src/pages/notifications.jsx:840
···532532#: src/components/columns.jsx:19
533533#: src/components/nav-menu.jsx:184
534534#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
535535-#: src/components/timeline.jsx:435
535535+#: src/components/timeline.jsx:437
536536#: src/pages/catchup.jsx:876
537537#: src/pages/filters.jsx:89
538538#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
···611611612612#: src/components/compose.jsx:1118
613613#: src/components/status.jsx:1962
614614-#: src/components/timeline.jsx:982
614614+#: src/components/timeline.jsx:984
615615msgid "Content warning"
616616msgstr "Advertencia de contenido"
617617···861861862862#: src/components/compose.jsx:3459
863863#: src/components/media-modal.jsx:387
864864-#: src/components/timeline.jsx:887
864864+#: src/components/timeline.jsx:889
865865msgid "Previous"
866866msgstr "Anterior"
867867868868#: src/components/compose.jsx:3477
869869#: src/components/media-modal.jsx:406
870870-#: src/components/timeline.jsx:904
870870+#: src/components/timeline.jsx:906
871871msgid "Next"
872872msgstr "Siguiente"
873873···920920msgstr "No se encontraron borradores."
921921922922#: src/components/drafts.jsx:245
923923-#: src/pages/catchup.jsx:1911
923923+#: src/pages/catchup.jsx:1927
924924msgid "Poll"
925925msgstr "Encuesta"
926926···964964msgstr "Cuentas"
965965966966#: src/components/generic-accounts.jsx:205
967967-#: src/components/timeline.jsx:517
967967+#: src/components/timeline.jsx:519
968968#: src/pages/list.jsx:293
969969#: src/pages/notifications.jsx:820
970970#: src/pages/search.jsx:454
···973973msgstr "Mostrar más…"
974974975975#: src/components/generic-accounts.jsx:210
976976-#: src/components/timeline.jsx:522
976976+#: src/components/timeline.jsx:524
977977#: src/pages/search.jsx:459
978978msgid "The end."
979979msgstr "El final."
980980981981#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
982982#: src/components/nav-menu.jsx:405
983983-#: src/pages/catchup.jsx:1602
983983+#: src/pages/catchup.jsx:1618
984984msgid "Keyboard shortcuts"
985985msgstr "Atajos del teclado"
986986···989989msgstr "Ayuda de atajos de teclado"
990990991991#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
992992-#: src/pages/catchup.jsx:1627
992992+#: src/pages/catchup.jsx:1643
993993msgid "Next post"
994994msgstr "Siguiente publicación"
995995996996#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
997997-#: src/pages/catchup.jsx:1635
997997+#: src/pages/catchup.jsx:1651
998998msgid "Previous post"
999999msgstr "Anterior publicación"
10001000···10191019msgstr "Cargar nuevas publicaciones"
1020102010211021#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
10221022-#: src/pages/catchup.jsx:1659
10221022+#: src/pages/catchup.jsx:1675
10231023msgid "Open post details"
10241024msgstr "Abrir detalles de la publicación"
10251025···12151215#: src/components/status.jsx:3413
12161216#: src/components/status.jsx:3509
12171217#: src/components/status.jsx:3587
12181218-#: src/components/timeline.jsx:971
12181218+#: src/components/timeline.jsx:973
12191219#: src/pages/catchup.jsx:75
12201220-#: src/pages/catchup.jsx:1859
12201220+#: src/pages/catchup.jsx:1875
12211221msgid "Filtered"
12221222msgstr "Filtrado"
12231223···12561256#: src/pages/home.jsx:223
12571257#: src/pages/mentions.jsx:20
12581258#: src/pages/mentions.jsx:167
12591259-#: src/pages/settings.jsx:1020
12591259+#: src/pages/settings.jsx:1037
12601260#: src/pages/trending.jsx:347
12611261msgid "Mentions"
12621262msgstr "Menciones"
···13071307#: src/components/nav-menu.jsx:296
13081308#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
13091309#: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
13101310-#: src/pages/catchup.jsx:1429
13111311-#: src/pages/catchup.jsx:2045
13101310+#: src/pages/catchup.jsx:1445
13111311+#: src/pages/catchup.jsx:2061
13121312#: src/pages/favourites.jsx:11
13131313#: src/pages/favourites.jsx:23
13141314-#: src/pages/settings.jsx:1024
13141314+#: src/pages/settings.jsx:1041
13151315msgid "Likes"
13161316msgstr "Me gustan"
13171317···1783178317841784#: src/components/shortcuts-settings.jsx:246
17851785msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
17861786-msgstr "Especifique una lista de atajos que aparecerán como:"
17861786+msgstr "Especifica una lista de atajos que aparecerán como:"
1787178717881788#: src/components/shortcuts-settings.jsx:252
17891789msgid "Floating button"
···22962296msgid "<0/> <1/> boosted"
22972297msgstr "<0/> <1/> impulsó"
2298229822992299-#: src/components/timeline.jsx:451
23002300-#: src/pages/settings.jsx:1048
22992299+#: src/components/timeline.jsx:453
23002300+#: src/pages/settings.jsx:1065
23012301msgid "New posts"
23022302msgstr "Nuevas publicaciones"
2303230323042304-#: src/components/timeline.jsx:552
23042304+#: src/components/timeline.jsx:554
23052305#: src/pages/home.jsx:212
23062306#: src/pages/notifications.jsx:796
23072307#: src/pages/status.jsx:945
···23092309msgid "Try again"
23102310msgstr "Inténtalo de nuevo"
2311231123122312-#: src/components/timeline.jsx:586
23122312+#: src/components/timeline.jsx:588
23132313msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
23142314msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
2315231523162316-#: src/components/timeline.jsx:591
23162316+#: src/components/timeline.jsx:593
23172317msgid "Pinned posts"
23182318msgstr "Publicaciones fijadas"
2319231923202320-#: src/components/timeline.jsx:944
23212321-#: src/components/timeline.jsx:951
23222322-#: src/pages/catchup.jsx:1876
23202320+#: src/components/timeline.jsx:946
23212321+#: src/components/timeline.jsx:953
23222322+#: src/pages/catchup.jsx:1892
23232323msgid "Thread"
23242324msgstr "Hilo"
2325232523262326-#: src/components/timeline.jsx:966
23262326+#: src/components/timeline.jsx:968
23272327msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
23282328msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
23292329···25822582msgstr "Ponerse al día <0>beta</0>"
2583258325842584#: src/pages/catchup.jsx:896
25852585-#: src/pages/catchup.jsx:1568
25852585+#: src/pages/catchup.jsx:1584
25862586msgid "Help"
25872587msgstr "Ayuda"
25882588···26592659msgstr "Limpiar filtros"
2660266026612661#: src/pages/catchup.jsx:1144
26622662-#: src/pages/catchup.jsx:1574
26622662+#: src/pages/catchup.jsx:1590
26632663msgid "Top links"
26642664msgstr "Mejores enlaces"
26652665···26672667msgid "Shared by {0}"
26682668msgstr "Compartido por {0}"
2669266926702670-#: src/pages/catchup.jsx:1299
26702670+#: src/pages/catchup.jsx:1315
26712671#: src/pages/mentions.jsx:147
26722672#: src/pages/search.jsx:222
26732673msgid "All"
26742674msgstr "Todos"
2675267526762676-#: src/pages/catchup.jsx:1384
26762676+#: src/pages/catchup.jsx:1400
26772677msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
26782678msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
2679267926802680-#: src/pages/catchup.jsx:1396
26802680+#: src/pages/catchup.jsx:1412
26812681msgid "Sort"
26822682msgstr "Ordenar"
2683268326842684-#: src/pages/catchup.jsx:1427
26842684+#: src/pages/catchup.jsx:1443
26852685msgid "Date"
26862686msgstr "Fecha"
2687268726882688-#: src/pages/catchup.jsx:1431
26882688+#: src/pages/catchup.jsx:1447
26892689msgid "Density"
26902690msgstr "Densidad"
2691269126922692-#: src/pages/catchup.jsx:1469
26922692+#: src/pages/catchup.jsx:1485
26932693msgid "Authors"
26942694msgstr "Autores"
2695269526962696-#: src/pages/catchup.jsx:1470
26962696+#: src/pages/catchup.jsx:1486
26972697msgid "None"
26982698msgstr "Nada"
2699269927002700-#: src/pages/catchup.jsx:1486
27002700+#: src/pages/catchup.jsx:1502
27012701msgid "Show all authors"
27022702msgstr "Mostrar todos los autores"
2703270327042704-#: src/pages/catchup.jsx:1537
27042704+#: src/pages/catchup.jsx:1553
27052705msgid "You don't have to read everything."
27062706msgstr "No es necesario leer todo."
2707270727082708-#: src/pages/catchup.jsx:1538
27082708+#: src/pages/catchup.jsx:1554
27092709msgid "That's all."
27102710msgstr "Eso es todo."
2711271127122712-#: src/pages/catchup.jsx:1546
27122712+#: src/pages/catchup.jsx:1562
27132713msgid "Back to top"
27142714msgstr "Volver arriba"
2715271527162716-#: src/pages/catchup.jsx:1577
27162716+#: src/pages/catchup.jsx:1593
27172717msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
27182718msgstr "Enlaces compartidos por seguidores, ordenados por recuento de compartidos, impulsos y me gustas."
2719271927202720-#: src/pages/catchup.jsx:1583
27202720+#: src/pages/catchup.jsx:1599
27212721msgid "Sort: Density"
27222722msgstr "Ordenar: densidad"
2723272327242724-#: src/pages/catchup.jsx:1586
27242724+#: src/pages/catchup.jsx:1602
27252725msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
27262726msgstr "Las publicaciones están ordenadas por densidad de información o profundidad. Las publicaciones más cortas son \"más ligeras\" mientras que las publicaciones más largas son \"más pesadas\". Las publicaciones con fotos son \"más pesadas\" que los mensajes sin fotos."
2727272727282728-#: src/pages/catchup.jsx:1593
27282728+#: src/pages/catchup.jsx:1609
27292729msgid "Group: Authors"
27302730msgstr "Grupo: Autores"
2731273127322732-#: src/pages/catchup.jsx:1596
27322732+#: src/pages/catchup.jsx:1612
27332733msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
27342734msgstr "Las publicaciones están agrupadas por autores, ordenadas por conteo de publicaciones por autor."
2735273527362736-#: src/pages/catchup.jsx:1643
27362736+#: src/pages/catchup.jsx:1659
27372737msgid "Next author"
27382738msgstr "Siguiente autor"
2739273927402740-#: src/pages/catchup.jsx:1651
27402740+#: src/pages/catchup.jsx:1667
27412741msgid "Previous author"
27422742msgstr "Autor anterior"
2743274327442744-#: src/pages/catchup.jsx:1667
27442744+#: src/pages/catchup.jsx:1683
27452745msgid "Scroll to top"
27462746msgstr "Ir arriba"
2747274727482748-#: src/pages/catchup.jsx:1858
27482748+#: src/pages/catchup.jsx:1874
27492749msgid "Filtered: {0}"
27502750msgstr "Filtrado: {0}"
27512751···28942894msgid "No hashtags followed yet."
28952895msgstr "No se han seguido etiquetas todavía."
2896289628972897-#: src/pages/following.jsx:133
28972897+#: src/pages/following.jsx:136
28982898msgid "Nothing to see here."
28992899msgstr "No hay resultados para mostrar."
2900290029012901-#: src/pages/following.jsx:134
29012901+#: src/pages/following.jsx:137
29022902#: src/pages/list.jsx:108
29032903msgid "Unable to load posts."
29042904msgstr "No se han podido cargar las publicaciones."
···31363136msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
3137313731383138#: src/pages/notifications.jsx:599
31393139-#: src/pages/settings.jsx:1036
31393139+#: src/pages/settings.jsx:1053
31403140msgid "Follow requests"
31413141msgstr "Solicitudes de seguimiento"
31423142···34913491msgid "Unable to copy version string"
34923492msgstr "No se ha podido copiar la versión"
3493349334943494-#: src/pages/settings.jsx:933
34953495-#: src/pages/settings.jsx:938
34943494+#: src/pages/settings.jsx:950
34953495+#: src/pages/settings.jsx:955
34963496msgid "Failed to update subscription. Please try again."
34973497msgstr "No se ha podido actualizar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
3498349834993499-#: src/pages/settings.jsx:944
34993499+#: src/pages/settings.jsx:961
35003500msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
35013501msgstr "No se ha podido cancelar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
3502350235033503-#: src/pages/settings.jsx:951
35033503+#: src/pages/settings.jsx:968
35043504msgid "Push Notifications (beta)"
35053505msgstr "Notificaciones (beta)"
3506350635073507-#: src/pages/settings.jsx:973
35073507+#: src/pages/settings.jsx:990
35083508msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
35093509msgstr "Las notificaciones están bloqueadas. Actívalas en los ajustes de tu navegador."
3510351035113511-#: src/pages/settings.jsx:982
35113511+#: src/pages/settings.jsx:999
35123512msgid "Allow from <0>{0}</0>"
35133513msgstr "Permitir desde <0>{0}</0>"
3514351435153515-#: src/pages/settings.jsx:991
35153515+#: src/pages/settings.jsx:1008
35163516msgid "anyone"
35173517msgstr "alguien"
3518351835193519-#: src/pages/settings.jsx:995
35193519+#: src/pages/settings.jsx:1012
35203520msgid "people I follow"
35213521msgstr "personas a las que sigo"
3522352235233523-#: src/pages/settings.jsx:999
35233523+#: src/pages/settings.jsx:1016
35243524msgid "followers"
35253525msgstr "seguidores"
3526352635273527-#: src/pages/settings.jsx:1032
35273527+#: src/pages/settings.jsx:1049
35283528msgid "Follows"
35293529msgstr "Seguidos"
3530353035313531-#: src/pages/settings.jsx:1040
35313531+#: src/pages/settings.jsx:1057
35323532msgid "Polls"
35333533msgstr "Encuestas"
3534353435353535-#: src/pages/settings.jsx:1044
35353535+#: src/pages/settings.jsx:1061
35363536msgid "Post edits"
35373537msgstr "Publicar ediciones"
3538353835393539-#: src/pages/settings.jsx:1065
35393539+#: src/pages/settings.jsx:1082
35403540msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
35413541msgstr "No se han permitido notificaciones desde la última vez que te conectaste. Necesitarás <0><1>conectarte de nuevo</1> para permitir las notificaciones. </0>."
3542354235433543-#: src/pages/settings.jsx:1081
35433543+#: src/pages/settings.jsx:1098
35443544msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
35453545msgstr "AVISO: Las notificaciones solo se permiten para <0>una cuenta</0>."
35463546