alice.mosphere.at / phanpy
this repo has no description
0
fork

Configure Feed

Select the types of activity you want to include in your feed.

i18n updates (eo-UY) (#764)

* New translations (Esperanto)

* Update catalogs.json

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

authored by

Chee Aun
github-actions[bot] and committed by
GitHub b732a357 4d81551c

+95 -95
+1 -1
src/data/catalogs.json
··· 27 27 "code": "eo-UY", 28 28 "nativeName": "Esperanto", 29 29 "name": "Esperanto", 30 - "completion": 49 30 + "completion": 59 31 31 }, 32 32 { 33 33 "code": "es-ES",
+94 -94
src/locales/eo-UY.po
··· 8 8 "Language: eo\n" 9 9 "Project-Id-Version: phanpy\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 - "PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n" 11 + "PO-Revision-Date: 2024-09-09 15:52\n" 12 12 "Last-Translator: \n" 13 13 "Language-Team: Esperanto\n" 14 14 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" ··· 233 233 234 234 #: src/components/account-info.jsx:1160 235 235 msgid "Translate bio" 236 - msgstr "Traduku biografion" 236 + msgstr "Traduki biografion" 237 237 238 238 #: src/components/account-info.jsx:1171 239 239 msgid "Edit private note" ··· 269 269 270 270 #: src/components/account-info.jsx:1234 271 271 msgid "Disable boosts" 272 - msgstr "" 272 + msgstr "Malŝalti diskonigojn" 273 273 274 274 #: src/components/account-info.jsx:1234 275 275 msgid "Enable boosts" 276 - msgstr "" 276 + msgstr "Ŝalti diskonigojn" 277 277 278 278 #: src/components/account-info.jsx:1250 279 279 #: src/components/account-info.jsx:1260 ··· 335 335 336 336 #: src/components/account-info.jsx:1462 337 337 msgid "@{username} removed from followers" 338 - msgstr "" 338 + msgstr "@{username} forigita de sekvantoj" 339 339 340 340 #: src/components/account-info.jsx:1474 341 341 msgid "Remove follower…" 342 - msgstr "" 342 + msgstr "Forigi sekvanton…" 343 343 344 344 #: src/components/account-info.jsx:1485 345 345 msgid "Block <0>@{username}</0>?" ··· 371 371 372 372 #: src/components/account-info.jsx:1560 373 373 msgid "Report <0>@{username}</0>…" 374 - msgstr "" 374 + msgstr "Raporti <0>@{username}</0>…" 375 375 376 376 #: src/components/account-info.jsx:1580 377 377 #: src/components/account-info.jsx:2091 ··· 583 583 584 584 #: src/components/compose.jsx:885 585 585 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)" 586 - msgstr "" 586 + msgstr "Respondante al la afiŝo de @{0} (<0>{1}</0>)" 587 587 588 588 #: src/components/compose.jsx:895 589 589 msgid "Replying to @{0}’s post" 590 - msgstr "" 590 + msgstr "Respondante al la afiŝo de @{0}" 591 591 592 592 #: src/components/compose.jsx:908 593 593 msgid "Editing source post" ··· 603 603 604 604 #: src/components/compose.jsx:972 605 605 msgid "Some media have no descriptions. Continue?" 606 - msgstr "" 606 + msgstr "Iuj plurmedioj ne havas priskribojn. Ĉu daŭrigi?" 607 607 608 608 #: src/components/compose.jsx:1024 609 609 msgid "Attachment #{i} failed" ··· 810 810 811 811 #: src/components/compose.jsx:2902 812 812 msgid "Search accounts" 813 - msgstr "Serĉu kontojn" 813 + msgstr "Serĉi kontojn" 814 814 815 815 #: src/components/compose.jsx:2943 816 816 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712 ··· 857 857 858 858 #: src/components/compose.jsx:3361 859 859 msgid "Type to search GIFs" 860 - msgstr "Tajpu por serĉi movbildojn" 860 + msgstr "Tajpi por serĉi movbildojn" 861 861 862 862 #: src/components/compose.jsx:3459 863 863 #: src/components/media-modal.jsx:387 ··· 927 927 #: src/components/drafts.jsx:248 928 928 #: src/pages/account-statuses.jsx:365 929 929 msgid "Media" 930 - msgstr "Aŭdovidaĵo" 930 + msgstr "Plurmedio" 931 931 932 932 #: src/components/embed-modal.jsx:22 933 933 msgid "Open in new window" ··· 1021 1021 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83 1022 1022 #: src/pages/catchup.jsx:1675 1023 1023 msgid "Open post details" 1024 - msgstr "Malfermu detalojn pri afiŝo" 1024 + msgstr "Malfermi detalojn pri afiŝo" 1025 1025 1026 1026 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:85 1027 1027 msgid "<0>Enter</0> or <1>o</1>" ··· 1045 1045 1046 1046 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:111 1047 1047 msgid "<0>1</0> to <1>9</1>" 1048 - msgstr "" 1048 + msgstr "<0>1</0> ĝis <1>9</1>" 1049 1049 1050 1050 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:117 1051 1051 msgid "Compose new post" ··· 1075 1075 #: src/pages/search.jsx:39 1076 1076 #: src/pages/search.jsx:209 1077 1077 msgid "Search" 1078 - msgstr "Serĉu" 1078 + msgstr "Serĉi" 1079 1079 1080 1080 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:147 1081 1081 msgid "Reply (new window)" ··· 1146 1146 1147 1147 #: src/components/list-add-edit.jsx:141 1148 1148 msgid "Hide posts on this list from Home/Following" 1149 - msgstr "" 1149 + msgstr "Kaŝi afiŝojn en ĉi tiu listo de Hejmo/Sekvante" 1150 1150 1151 1151 #: src/components/list-add-edit.jsx:147 1152 1152 #: src/pages/filters.jsx:554 ··· 1164 1164 #: src/components/media-alt-modal.jsx:38 1165 1165 #: src/components/media.jsx:50 1166 1166 msgid "Media description" 1167 - msgstr "" 1167 + msgstr "Priskribo de plurmedio" 1168 1168 1169 1169 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57 1170 1170 #: src/components/status.jsx:968 ··· 1181 1181 1182 1182 #: src/components/media-modal.jsx:294 1183 1183 msgid "Open original media in new window" 1184 - msgstr "" 1184 + msgstr "Malfermi originalan plurmedion en nova fenestro" 1185 1185 1186 1186 #: src/components/media-modal.jsx:298 1187 1187 msgid "Open original media" 1188 - msgstr "" 1188 + msgstr "Malfermi originalan plurmedion" 1189 1189 1190 1190 #: src/components/media-modal.jsx:314 1191 1191 msgid "Attempting to describe image. Please wait…" ··· 1205 1205 1206 1206 #: src/components/media-post.jsx:127 1207 1207 msgid "Sensitive media" 1208 - msgstr "" 1208 + msgstr "Sentema plurmedio" 1209 1209 1210 1210 #: src/components/media-post.jsx:132 1211 1211 msgid "Filtered: {filterTitleStr}" ··· 1366 1366 #: src/components/nav-menu.jsx:392 1367 1367 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162 1368 1368 msgid "Federated" 1369 - msgstr "" 1369 + msgstr "Fratara" 1370 1370 1371 1371 #: src/components/nav-menu.jsx:415 1372 1372 msgid "Shortcuts / Columns…" 1373 - msgstr "" 1373 + msgstr "Fulmoklavoj / Kolumnoj…" 1374 1374 1375 1375 #: src/components/nav-menu.jsx:425 1376 1376 #: src/components/nav-menu.jsx:439 ··· 1399 1399 1400 1400 #: src/components/notification.jsx:83 1401 1401 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}" 1402 - msgstr "" 1402 + msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis vian respondon.} other {{account} diskonigis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis vian afiŝon.}}}}" 1403 1403 1404 1404 #: src/components/notification.jsx:126 1405 1405 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}" ··· 1544 1544 #: src/pages/status.jsx:1158 1545 1545 #: src/pages/status.jsx:1181 1546 1546 msgid "Refresh" 1547 - msgstr "" 1547 + msgstr "Aktualigi" 1548 1548 1549 1549 #: src/components/poll.jsx:219 1550 1550 #: src/components/poll.jsx:223 ··· 1553 1553 1554 1554 #: src/components/poll.jsx:228 1555 1555 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}" 1556 - msgstr "" 1556 + msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voĉdono} other {<1>{1}</1> voĉdonoj}}" 1557 1557 1558 1558 #: src/components/poll.jsx:245 1559 1559 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}" 1560 - msgstr "" 1560 + msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voĉdonanto} other {<1>{1}</1> voĉdonantoj}}" 1561 1561 1562 1562 #: src/components/poll.jsx:265 1563 1563 msgid "Ended <0/>" 1564 - msgstr "" 1564 + msgstr "Finita <0/>" 1565 1565 1566 1566 #: src/components/poll.jsx:269 1567 1567 msgid "Ended" 1568 - msgstr "" 1568 + msgstr "Finita" 1569 1569 1570 1570 #: src/components/poll.jsx:272 1571 1571 msgid "Ending <0/>" 1572 - msgstr "" 1572 + msgstr "Finante <0/>" 1573 1573 1574 1574 #: src/components/poll.jsx:276 1575 1575 msgid "Ending" 1576 - msgstr "" 1576 + msgstr "Finante" 1577 1577 1578 1578 #. Relative time in seconds, as short as possible 1579 1579 #: src/components/relative-time.jsx:55 ··· 1600 1600 1601 1601 #: src/components/report-modal.jsx:33 1602 1602 msgid "Illegal" 1603 - msgstr "" 1603 + msgstr "Kontraŭleĝa" 1604 1604 1605 1605 #: src/components/report-modal.jsx:34 1606 1606 msgid "Violates the law of your or the server's country" ··· 1616 1616 1617 1617 #: src/components/report-modal.jsx:39 1618 1618 msgid "Violation" 1619 - msgstr "" 1619 + msgstr "Malobservo" 1620 1620 1621 1621 #: src/components/report-modal.jsx:42 1622 1622 msgid "Other" ··· 1632 1632 1633 1633 #: src/components/report-modal.jsx:68 1634 1634 msgid "Report @{username}" 1635 - msgstr "" 1635 + msgstr "Raporti @{username}" 1636 1636 1637 1637 #: src/components/report-modal.jsx:104 1638 1638 msgid "Pending review" 1639 - msgstr "" 1639 + msgstr "Atendante revizion" 1640 1640 1641 1641 #: src/components/report-modal.jsx:146 1642 1642 msgid "Post reported" ··· 1696 1696 1697 1697 #: src/components/report-modal.jsx:302 1698 1698 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>" 1699 - msgstr "" 1699 + msgstr "Sendi raporton <0>+ Bloki profilon</0>" 1700 1700 1701 1701 #: src/components/search-form.jsx:202 1702 1702 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>" ··· 1712 1712 1713 1713 #: src/components/search-form.jsx:241 1714 1714 msgid "Look up <0>{query}</0>" 1715 - msgstr "" 1715 + msgstr "Serĉi <0>{query}</0>" 1716 1716 1717 1717 #: src/components/search-form.jsx:252 1718 1718 msgid "Accounts with <0>{query}</0>" 1719 - msgstr "" 1719 + msgstr "Kontoj kun <0>{query}</0>" 1720 1720 1721 1721 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:48 1722 1722 msgid "Home / Following" ··· 1724 1724 1725 1725 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:51 1726 1726 msgid "Public (Local / Federated)" 1727 - msgstr "" 1727 + msgstr "Publika (Loka / Fratara)" 1728 1728 1729 1729 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:53 1730 1730 msgid "Account" ··· 1740 1740 1741 1741 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:70 1742 1742 msgid "Local only" 1743 - msgstr "" 1743 + msgstr "Nur loka" 1744 1744 1745 1745 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75 1746 1746 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84 ··· 1753 1753 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:87 1754 1754 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:125 1755 1755 msgid "Optional, e.g. mastodon.social" 1756 - msgstr "" 1756 + msgstr "Nedeviga, ekz. mastodon.social" 1757 1757 1758 1758 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:93 1759 1759 msgid "Search term" 1760 - msgstr "" 1760 + msgstr "Serĉi terminon" 1761 1761 1762 1762 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:96 1763 1763 msgid "Optional, unless for multi-column mode" 1764 - msgstr "" 1764 + msgstr "Nedeviga, krom se por plurkolumna reĝimo" 1765 1765 1766 1766 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:113 1767 1767 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)" ··· 1770 1770 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:117 1771 1771 #: src/pages/hashtag.jsx:355 1772 1772 msgid "Media only" 1773 - msgstr "Nur aŭdvidaĵo" 1773 + msgstr "Nur plurmedio" 1774 1774 1775 1775 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:232 1776 1776 #: src/components/shortcuts.jsx:186 ··· 1873 1873 1874 1874 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:620 1875 1875 msgid "Timeline" 1876 - msgstr "" 1876 + msgstr "Templinio" 1877 1877 1878 1878 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:646 1879 1879 msgid "List" ··· 1885 1885 1886 1886 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:795 1887 1887 msgid "Import" 1888 - msgstr "" 1888 + msgstr "Importi" 1889 1889 1890 1890 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:803 1891 1891 msgid "Paste shortcuts here" ··· 2037 2037 #: src/components/status.jsx:2294 2038 2038 #: src/components/status.jsx:2326 2039 2039 msgid "Unboost" 2040 - msgstr "" 2040 + msgstr "Ne plu diskonigi" 2041 2041 2042 2042 #: src/components/status.jsx:855 2043 2043 #: src/components/status.jsx:2309 ··· 2065 2065 2066 2066 #: src/components/status.jsx:902 2067 2067 msgid "Boost…" 2068 - msgstr "" 2068 + msgstr "Diskonigi…" 2069 2069 2070 2070 #: src/components/status.jsx:914 2071 2071 #: src/components/status.jsx:1626 ··· 2213 2213 2214 2214 #: src/components/status.jsx:2072 2215 2215 msgid "Show media" 2216 - msgstr "Montru aŭdvidaĵon" 2216 + msgstr "Montri plurmedion" 2217 2217 2218 2218 #: src/components/status.jsx:2192 2219 2219 msgid "Edited" ··· 2311 2311 2312 2312 #: src/components/timeline.jsx:588 2313 2313 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}" 2314 - msgstr "" 2314 + msgstr "{0, plural, one {# Diskonigo} other {# Diskonigoj}}" 2315 2315 2316 2316 #: src/components/timeline.jsx:593 2317 2317 msgid "Pinned posts" 2318 - msgstr "" 2318 + msgstr "Alpinglitaj afiŝoj" 2319 2319 2320 2320 #: src/components/timeline.jsx:946 2321 2321 #: src/components/timeline.jsx:953 2322 2322 #: src/pages/catchup.jsx:1892 2323 2323 msgid "Thread" 2324 - msgstr "" 2324 + msgstr "Fadeno" 2325 2325 2326 2326 #: src/components/timeline.jsx:968 2327 2327 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>" ··· 2387 2387 2388 2388 #: src/pages/account-statuses.jsx:242 2389 2389 msgid "{accountDisplay} (- Boosts)" 2390 - msgstr "" 2390 + msgstr "{accountDisplay} (- Diskonigoj)" 2391 2391 2392 2392 #: src/pages/account-statuses.jsx:244 2393 2393 msgid "{accountDisplay} (#{tagged})" ··· 2395 2395 2396 2396 #: src/pages/account-statuses.jsx:246 2397 2397 msgid "{accountDisplay} (Media)" 2398 - msgstr "" 2398 + msgstr "{accountDisplay} (Plurmedio)" 2399 2399 2400 2400 #: src/pages/account-statuses.jsx:252 2401 2401 msgid "{accountDisplay} ({monthYear})" ··· 2423 2423 2424 2424 #: src/pages/account-statuses.jsx:354 2425 2425 msgid "- Boosts" 2426 - msgstr "" 2426 + msgstr "- Diskonigoj" 2427 2427 2428 2428 #: src/pages/account-statuses.jsx:360 2429 2429 msgid "Showing posts with media" 2430 - msgstr "Montrante afiŝojn kun aŭdovidaĵo" 2430 + msgstr "Montrante afiŝojn kun plurmedio" 2431 2431 2432 2432 #: src/pages/account-statuses.jsx:377 2433 2433 msgid "Showing posts tagged with #{0}" ··· 2470 2470 2471 2471 #: src/pages/accounts.jsx:101 2472 2472 msgid "Default" 2473 - msgstr "" 2473 + msgstr "Defaŭlto" 2474 2474 2475 2475 #: src/pages/accounts.jsx:123 2476 2476 msgid "Switch to this account" 2477 - msgstr "" 2477 + msgstr "Ŝalti al ĉi tiu konto" 2478 2478 2479 2479 #: src/pages/accounts.jsx:132 2480 2480 msgid "Switch in new tab/window" 2481 - msgstr "" 2481 + msgstr "Ŝalti en novan langeton/fenestron" 2482 2482 2483 2483 #: src/pages/accounts.jsx:146 2484 2484 msgid "View profile…" ··· 2486 2486 2487 2487 #: src/pages/accounts.jsx:163 2488 2488 msgid "Set as default" 2489 - msgstr "" 2489 + msgstr "Agordi kiel defaŭltan" 2490 2490 2491 2491 #: src/pages/accounts.jsx:173 2492 2492 msgid "Log out <0>@{0}</0>?" ··· 2763 2763 2764 2764 #: src/pages/filters.jsx:25 2765 2765 msgid "Public timelines" 2766 - msgstr "" 2766 + msgstr "Publikaj templinioj" 2767 2767 2768 2768 #: src/pages/filters.jsx:26 2769 2769 msgid "Conversations" ··· 2905 2905 2906 2906 #: src/pages/hashtag.jsx:55 2907 2907 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}" 2908 - msgstr "" 2908 + msgstr "{hashtagTitle} (Nur plurmedio) en {instance}" 2909 2909 2910 2910 #: src/pages/hashtag.jsx:56 2911 2911 msgid "{hashtagTitle} on {instance}" ··· 2913 2913 2914 2914 #: src/pages/hashtag.jsx:58 2915 2915 msgid "{hashtagTitle} (Media only)" 2916 - msgstr "" 2916 + msgstr "{hashtagTitle} (Nur plurmedio)" 2917 2917 2918 2918 #: src/pages/hashtag.jsx:59 2919 2919 msgid "{hashtagTitle}" ··· 3226 3226 3227 3227 #: src/pages/public.jsx:27 3228 3228 msgid "Local timeline ({instance})" 3229 - msgstr "" 3229 + msgstr "Loka templinio ({instance})" 3230 3230 3231 3231 #: src/pages/public.jsx:28 3232 3232 msgid "Federated timeline ({instance})" 3233 - msgstr "" 3233 + msgstr "Fratara templinio ({instance})" 3234 3234 3235 3235 #: src/pages/public.jsx:90 3236 3236 msgid "Local timeline" 3237 - msgstr "" 3237 + msgstr "Loka templinio" 3238 3238 3239 3239 #: src/pages/public.jsx:90 3240 3240 msgid "Federated timeline" 3241 - msgstr "" 3241 + msgstr "Fratara templinio" 3242 3242 3243 3243 #: src/pages/public.jsx:96 3244 3244 msgid "No one has posted anything yet." ··· 3246 3246 3247 3247 #: src/pages/public.jsx:123 3248 3248 msgid "Switch to Federated" 3249 - msgstr "" 3249 + msgstr "Ŝalti al Federacia" 3250 3250 3251 3251 #: src/pages/public.jsx:130 3252 3252 msgid "Switch to Local" 3253 - msgstr "" 3253 + msgstr "Ŝalti al Loka" 3254 3254 3255 3255 #: src/pages/search.jsx:43 3256 3256 msgid "Search: {q} (Posts)" 3257 - msgstr "" 3257 + msgstr "Serĉi: {q} (Afiŝoj)" 3258 3258 3259 3259 #: src/pages/search.jsx:46 3260 3260 msgid "Search: {q} (Accounts)" 3261 - msgstr "Serĉu: {q} (Kontoj)" 3261 + msgstr "Serĉi: {q} (Kontoj)" 3262 3262 3263 3263 #: src/pages/search.jsx:49 3264 3264 msgid "Search: {q} (Hashtags)" 3265 - msgstr "Serĉu: {q} (Kradvortoj)" 3265 + msgstr "Serĉi: {q} (Kradvortoj)" 3266 3266 3267 3267 #: src/pages/search.jsx:52 3268 3268 msgid "Search: {q}" 3269 - msgstr "" 3269 + msgstr "Serĉi: {q}" 3270 3270 3271 3271 #: src/pages/search.jsx:232 3272 3272 #: src/pages/search.jsx:314 ··· 3277 3277 #: src/pages/search.jsx:318 3278 3278 #: src/pages/search.jsx:388 3279 3279 msgid "See more" 3280 - msgstr "" 3280 + msgstr "Vidi pli" 3281 3281 3282 3282 #: src/pages/search.jsx:290 3283 3283 msgid "See more accounts" 3284 - msgstr "Vidu pli da kontoj" 3284 + msgstr "Vidi pli da kontoj" 3285 3285 3286 3286 #: src/pages/search.jsx:304 3287 3287 msgid "No accounts found." ··· 3344 3344 3345 3345 #: src/pages/settings.jsx:246 3346 3346 msgid "Volunteer translations" 3347 - msgstr "" 3347 + msgstr "Volontulaj tradukoj" 3348 3348 3349 3349 #: src/pages/settings.jsx:257 3350 3350 msgid "Posting" ··· 3352 3352 3353 3353 #: src/pages/settings.jsx:264 3354 3354 msgid "Default visibility" 3355 - msgstr "" 3355 + msgstr "Defaŭlta videblo" 3356 3356 3357 3357 #: src/pages/settings.jsx:265 3358 3358 #: src/pages/settings.jsx:311 ··· 3369 3369 3370 3370 #: src/pages/settings.jsx:328 3371 3371 msgid "Experiments" 3372 - msgstr "" 3372 + msgstr "Eksperimentoj" 3373 3373 3374 3374 #: src/pages/settings.jsx:341 3375 3375 msgid "Auto refresh timeline posts" 3376 - msgstr "" 3376 + msgstr "Aŭtomate aktualigi templiniajn afiŝojn" 3377 3377 3378 3378 #: src/pages/settings.jsx:353 3379 3379 msgid "Boosts carousel" ··· 3381 3381 3382 3382 #: src/pages/settings.jsx:369 3383 3383 msgid "Post translation" 3384 - msgstr "" 3384 + msgstr "Traduko de afiŝoj" 3385 3385 3386 3386 #: src/pages/settings.jsx:380 3387 3387 msgid "Translate to" 3388 - msgstr "" 3388 + msgstr "Traduki al" 3389 3389 3390 3390 #: src/pages/settings.jsx:391 3391 3391 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})" ··· 3393 3393 3394 3394 #: src/pages/settings.jsx:417 3395 3395 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}" 3396 - msgstr "" 3396 + msgstr "{0, plural, =0 {Kaŝi la butonon \"Traduki\" por:} other {Kaŝi la butonon \"Traduki\" por (#):}}" 3397 3397 3398 3398 #: src/pages/settings.jsx:471 3399 3399 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>." 3400 - msgstr "" 3400 + msgstr "Noto: Ĉi tiu funkcio uzas eksterajn tradukservojn, funkciigitajn de <0>Lingva API</0> kaj <1>Lingva Translate</1>." 3401 3401 3402 3402 #: src/pages/settings.jsx:505 3403 3403 msgid "Auto inline translation" 3404 - msgstr "" 3404 + msgstr "Maŝintradukado" 3405 3405 3406 3406 #: src/pages/settings.jsx:509 3407 3407 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll." ··· 3461 3461 3462 3462 #: src/pages/settings.jsx:731 3463 3463 msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>" 3464 - msgstr "" 3464 + msgstr "<0>Konstruita</0> de <1>@cheeaun</1>" 3465 3465 3466 3466 #: src/pages/settings.jsx:760 3467 3467 msgid "Sponsor" ··· 3477 3477 3478 3478 #: src/pages/settings.jsx:783 3479 3479 msgid "<0>Site:</0> {0}" 3480 - msgstr "" 3480 + msgstr "<0>Retejo:</0> {0}" 3481 3481 3482 3482 #: src/pages/settings.jsx:790 3483 3483 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}" 3484 - msgstr "" 3484 + msgstr "<0>Versio:</0> <1/> {0}" 3485 3485 3486 3486 #: src/pages/settings.jsx:805 3487 3487 msgid "Version string copied" ··· 3510 3510 3511 3511 #: src/pages/settings.jsx:999 3512 3512 msgid "Allow from <0>{0}</0>" 3513 - msgstr "" 3513 + msgstr "Permesi de <0>{0}</0>" 3514 3514 3515 3515 #: src/pages/settings.jsx:1008 3516 3516 msgid "anyone" ··· 3550 3550 3551 3551 #: src/pages/status.jsx:786 3552 3552 msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible." 3553 - msgstr "" 3553 + msgstr "Vi ne estas ensalutinta. Interagoj (respondi, diskonigi, ktp) ne eblas." 3554 3554 3555 3555 #: src/pages/status.jsx:799 3556 3556 msgid "This post is from another instance (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible." 3557 - msgstr "" 3557 + msgstr "Ĉi tiu afiŝo estas de alia nodo (<0>{instance}</0>). Interagoj (respondi, diskonigi, ktp) ne eblas." 3558 3558 3559 3559 #: src/pages/status.jsx:827 3560 3560 msgid "Error: {e}" ··· 3587 3587 3588 3588 #: src/pages/status.jsx:1209 3589 3589 msgid "Switch to Full view" 3590 - msgstr "" 3590 + msgstr "Ŝalti al Plena Vido" 3591 3591 3592 3592 #: src/pages/status.jsx:1227 3593 3593 msgid "Show all sensitive content" ··· 3599 3599 3600 3600 #: src/pages/status.jsx:1241 3601 3601 msgid "Unable to switch" 3602 - msgstr "Ne eblas ŝanĝi" 3602 + msgstr "Ne eblas ŝalti" 3603 3603 3604 3604 #: src/pages/status.jsx:1248 3605 3605 msgid "Switch to post's instance ({0})" ··· 3667 3667 3668 3668 #: src/pages/welcome.jsx:94 3669 3669 msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>." 3670 - msgstr "" 3670 + msgstr "<0>Konstruita</0> de <1>@cheeaun</1>. <2>Regularo pri privateco</2>." 3671 3671 3672 3672 #: src/pages/welcome.jsx:125 3673 3673 msgid "Screenshot of Boosts Carousel" ··· 3723 3723 3724 3724 #: src/pages/welcome.jsx:192 3725 3725 msgid "Multi-hashtag timeline" 3726 - msgstr "" 3726 + msgstr "Plurkradvorta templinio" 3727 3727 3728 3728 #: src/pages/welcome.jsx:195 3729 3729 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."