docs: clarifications about globs (#559)
* Add note about fast-glob
* Add warning about non-markdown files
Also added a glob pattern to filter out all non-markdown files outside of a specified folder.
* run npm format
---------
Co-authored-by: wych <wychwitchcraft@gmail.com>