fix: change callout metadata regex to include non-letter characters (#1174)
* fix: change callout metadata regex to include non-letter characters
* fix: make metadata regex non-greedy
This allows for users to have callouts such as
> [!NOTE|left foo-bar 123] a ]+ title with square brackets [s] a
> Contents
authored by