fix top border width for user list updates (#4340)
* fix nits in add/remove users from list screen
invert check
use `ViewHeader`
simplify
replace with hairline width
fix top border width for user list updates
* dont use `ViewHeader`
* update one more hairline