perf: add ?meta=true to getTrack to avoid 12MB+ SSR fetches
Track pages were fetching 12-17MB responses server-side just to extract
lightweight metadata. The full data is already fetched client-side by
TrackViewContent. This was causing OOM kills on the 512MB web machines.
New getTrackMeta() fetches only slug/name/room/talks (~50KB) for SSR.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>