Add parsePostEmbed to jetstream parser; skip quote posts in consumer
Parse images/video/external embeds from raw Jetstream records into
PostEmbed types with CDN URL construction. Quote posts (record and
recordWithMedia) no longer buffer snapshots in Part A of handlePostEvent,
while Part B quote engagement detection continues to work for tracked
embedded authors.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>