Rename didRefreshTimer and harden webhook URL lookup
Rename JetstreamConsumer.didRefreshTimer to trackedDidsRefreshTimer for
clarity, and derive the threshold webhook env var from THRESHOLDS index
so the two stay in sync.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>