feat(settings): add profiles section to settings UI
- Add renderProfilesSettings() function to display profiles
- Show current active profile
- List all profiles with radio buttons for switching
- Add Profile button with name input dialog
- Delete profile button (disabled for default/active)
- Per-profile sync configuration UI (enable/disable sync)
- Add profiles navigation item between Sync and Themes sections
Phase 6 complete.