feat(mobile): improve item card UI and keyboard stability
- Add auto-save when editing notes (debounced 500ms, silent save)
- Change Save button to "Done" for note editing
- Restore original content when canceling after auto-save
- More space at top of editor (5rem padding)
- Hide clear button when editing existing items
- Add swipe-down-to-close with dedicated drag handle
- Counter iOS visual viewport scrolling on input focus
- Use fixed keyboard height (350px) for layout stability
- Add empty tags messages ("Add some tags!", "No matching tags")
- Collapsed state for tag section when no tags exist
- Add version marker in header for build verification (v458)
- Native Objective-C swizzle disables input accessory view