refactor(context): delete dead app/context + collapse fallbacks (Phase 3.8b)
- Delete app/context/{index,history,store}.js — dead code confirmed by 3.8a
audit (no renderer ever imported them; context.init() was never called)
- Delete contextCompat shim + hasContextCapability() from tile-preload.cts;
all six ternary compat branches collapsed to direct contextStrict calls
(createTrustedBuiltinGrant already carries context capability for cmd/hud/page)
- Delete registerContextHandlers() from ipc.ts and its call site — removes
the six legacy context-{get,set,history,snapshot,windows-with-value,
windows-in-space} ipcMain.handle blocks that were only reachable via the
now-deleted compat path
- TypeScript check clean; yarn test:unit skipped (no node_modules in worktree)