Prefer full posts for post thread placeholder (#2943)
* Revert "Prefer post over quote when finding cached post (#2935)"
This reverts commit da62a77f05258ce2b0609248cb5677c2406a4e63.
* Prefer full posts for post thread placeholder
* Clarify with a comment