Making Kakoune Rex-aware