fix: properly configure example package
- Update example package.json with correct name and scripts
- Install dependencies correctly
All tests passing, CLI working
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>