docs: ✏️ update content on curiosity, dashboards, mindfulness, and teamwork
Added insights on content consumption, enhanced dashboard metrics with YoY growth and goal comparison, emphasized cultivating an information diet, and aligned teamwork practices with best practices for prompt engineering.