forked from
npmx.dev/npmx.dev
[READ-ONLY]
a fast, modern browser for the npm registry
fix(i18n): fallback on missing plural translation (#860)
authored by
Bobbie Goede
and committed by
GitHub
c57d3b83
146963a6
+26
-28
+26
-28
config/i18n.ts
+26
-28
config/i18n.ts
···
78
78
],*/
79
79
}
80
80
81
+
function createPluralRule(locale: string, mapping: Record<string, number>) {
82
+
return (choice: number, choicesLength: number) => {
83
+
const name = new Intl.PluralRules(locale).select(choice)
84
+
const plural = mapping[name] || 0
85
+
86
+
// In case translation doesn't have all plural forms, use the last available form
87
+
if (plural > choicesLength - 1) {
88
+
if (import.meta.dev) {
89
+
// oxlint-disable-next-line no-console -- warn logging
90
+
console.warn(
91
+
`Plural form index ${plural} for choice ${choice} exceeds available forms ${choicesLength} for locale ${locale}.`,
92
+
)
93
+
}
94
+
return choicesLength - 1
95
+
}
96
+
97
+
return plural
98
+
}
99
+
}
100
+
81
101
const locales: (LocaleObjectData | (Omit<LocaleObjectData, 'code'> & { code: string }))[] = [
82
102
{
83
103
code: 'en',
···
89
109
file: 'ar.json',
90
110
name: 'العربية',
91
111
dir: 'rtl',
92
-
pluralRule: (choice: number) => {
93
-
const name = new Intl.PluralRules('ar-EG').select(choice)
94
-
return { zero: 0, one: 1, two: 2, few: 3, many: 4, other: 5 }[name]
95
-
},
112
+
pluralRule: createPluralRule('ar-EG', { zero: 0, one: 1, two: 2, few: 3, many: 4, other: 5 }),
96
113
},
97
114
{
98
115
code: 'az-AZ',
···
148
165
code: 'hu-HU',
149
166
file: 'hu-HU.json',
150
167
name: 'Magyar',
151
-
pluralRule: (choice: number) => {
152
-
const name = new Intl.PluralRules('hu-HU').select(choice)
153
-
return { zero: 0, one: 0, two: 1, few: 1, many: 1, other: 1 }[name]
154
-
},
168
+
pluralRule: createPluralRule('hu-HU', { zero: 0, one: 0, two: 1, few: 1, many: 1, other: 1 }),
155
169
},
156
170
{
157
171
code: 'zh-CN',
···
197
211
code: 'ru-RU',
198
212
file: 'ru-RU.json',
199
213
name: 'Русский',
200
-
pluralRule: (choice: number) => {
201
-
const name = new Intl.PluralRules('ru-RU').select(choice)
202
-
return { zero: 2, one: 0, two: 1, few: 1, many: 2, other: 3 }[name]
203
-
},
214
+
pluralRule: createPluralRule('ru-RU', { zero: 2, one: 0, two: 1, few: 1, many: 2, other: 3 }),
204
215
},
205
216
{
206
217
code: 'uk-UA',
207
218
file: 'uk-UA.json',
208
219
name: 'Українська',
209
-
pluralRule: (choice: number) => {
210
-
if (choice === 0) return 0
211
-
212
-
const name = new Intl.PluralRules('uk-UA').select(choice)
213
-
return { zero: 0, one: 1, two: 0, few: 2, many: 3, other: 4 }[name]
214
-
},
220
+
pluralRule: createPluralRule('uk-UA', { zero: 0, one: 1, two: 0, few: 2, many: 3, other: 4 }),
215
221
},
216
222
/*{
217
223
code: 'ru-RU',
···
226
232
code: 'cs-CZ',
227
233
file: 'cs-CZ.json',
228
234
name: 'Čeština',
229
-
pluralRule: (choice: number) => {
230
-
const name = new Intl.PluralRules('cs-CZ').select(choice)
231
-
return { zero: 2, one: 0, two: 1, few: 1, many: 2, other: 2 }[name]
232
-
},
235
+
pluralRule: createPluralRule('cs-CZ', { zero: 2, one: 0, two: 1, few: 1, many: 2, other: 2 }),
233
236
} /*
234
237
{
235
238
code: 'pl-PL',
···
287
290
code: 'pl-PL',
288
291
file: 'pl-PL.json',
289
292
name: 'Polski',
290
-
pluralRule: (choice: number) => {
291
-
if (choice === 0) return 0
292
-
293
-
const name = new Intl.PluralRules('pl-PL').select(choice)
294
-
return { zero: 0, one: 1, two: 0, few: 2, many: 3, other: 4 }[name]
295
-
},
293
+
pluralRule: createPluralRule('pl-PL', { zero: 0, one: 1, two: 0, few: 2, many: 3, other: 4 }),
296
294
},
297
295
{
298
296
code: 'pt-BR',