Switchable color palettes and agent unit frames for the herdr TUI