chore: review cleanups, backpressure tests, changeset
- Remove unused RUN export from pipe.ts
- Remove unused CHANNEL import from execute.ts
- Generalize ChannelOptions.highWaterMark tsdoc (streams + channels)
- README: add Int32Atomic waitAsync/notify section; note atomics backpressure
- Add backpressure tests verifying producer actually stalls when consumer
is slow — peak (emitted - consumed) gap stays within highWater + slop
- Add .changeset/stream-atomics.md (minor bump)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>