feat: add HTML sanitization for inline feed content
Implements safe HTML rendering for inline feeds by:
- Adding bluemonday library for HTML sanitization
- Creating sanitizeHTML function using UGCPolicy (allows safe tags, strips styles and unsafe elements)
- Introducing templateFeedItem and templateFeedGroup structs with SanitizedContent field
- Pre-sanitizing all feed content before template rendering
- Updating digest.html template to use SanitizedContent instead of raw Content
This prevents XSS attacks while still allowing safe HTML formatting like headings, links, lists, and basic text formatting in feed content.