pstream is dead; long live pstream
taciturnaxolotl.github.io/pstream-ng/
Translated using Weblate (Sinhala)
Currently translated at 4.5% (29 of 635 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 60.9% (387 of 635 strings)
Co-authored-by: Kylian <kylian.s.portable@gmail.com>
Co-authored-by: chami lakshan <chami44@proton.me>
Translate-URL: http://weblate.pstream.org/projects/p-stream/p-stream/fr/
Translate-URL: http://weblate.pstream.org/projects/p-stream/p-stream/si/
Translation: P-Stream/p-stream
+118
-16
+83
-15
src/assets/locales/fr.json
+83
-15
src/assets/locales/fr.json
···
20
20
"title": "Qu'en est-il de mes données ?"
21
21
},
22
22
"q5": {
23
-
"body": "P-Stream possède un compte twitter qui peut être trouvé en bas de cette page ainsi qu'un lien vers le code source sur Github.",
23
+
"body": "P-Stream possède un serveur Discord qui peut être trouvé en-tête de page !",
24
24
"title": "Comment puis-je en savoir plus ?"
25
25
}
26
26
},
···
29
29
"copy": "Copier"
30
30
},
31
31
"auth": {
32
-
"createAccount": "N'avez-vous pas encore de compte ? <0>Créer un compte.</0>",
32
+
"createAccount": "Vous n'avez-vous pas encore de compte ? <0>Créer un compte.</0>",
33
33
"deviceNameLabel": "Nom de l'appareil",
34
34
"deviceNamePlaceholder": "Téléphone personnel",
35
35
"generate": {
36
-
"description": "Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont obtenus à partir de votre phrase d'accès. Vous devrez la saisir pour accéder à votre compte, alors gardez-la précieusement",
36
+
"description": "Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont obtenus à partir de votre phrase d'accès. Vous devrez la saisir pour accéder à votre compte,<bold>alors gardez-la précieusement !</bold>",
37
37
"next": "J'ai sauvegardé ma phrase d'accès",
38
38
"passphraseFrameLabel": "Phrase d'accès",
39
39
"title": "Votre phrase d'accès"
···
52
52
"information": {
53
53
"color1": "Première couleur de profil",
54
54
"color2": "Seconde couleur de profil",
55
-
"header": "Veuillez entrer un nom pour votre appareil, choisir vos couleurs et une icône utilisateur de votre choix",
55
+
"header": "Veuillez entrer un nom pour votre appareil et choisissez vos couleurs ainsi qu'une icône utilisateur de votre choix !",
56
56
"icon": "Icône d'utilisateur",
57
57
"next": "Suivant",
58
58
"title": "Informations du compte"
···
63
63
"text": "L'avez-vous configuré correctement ?",
64
64
"title": "Échec de la connexion au serveur"
65
65
},
66
-
"host": "Vous êtes en train de vous connecter à <0>{{hostname}}</0> - veuillez confirmer que vous lui faites confiance avant de créer un compte",
66
+
"host": "Vous êtes en train de vous connecter à <0>{{hostname}}</0> - veuillez confirmer que vous lui faites confiance avant de créer un compte...",
67
67
"no": "Retour",
68
68
"noHost": "Le serveur n'a pas été configuré, vous ne pouvez donc pas créer de compte",
69
69
"noHostTitle": "Serveur non configuré !",
···
96
96
"discord": "Discord",
97
97
"dmca": "DMCA",
98
98
"github": "GitHub",
99
-
"twitter": "Twitter"
99
+
"twitter": "Twitter",
100
+
"funding": "Soutenez-nous"
100
101
},
101
102
"tagline": "Regardez vos séries et films préférés avec cette application de streaming open source."
102
103
},
···
111
112
"register": "Créer un compte",
112
113
"settings": "Paramètres",
113
114
"discover": "Découvrir",
114
-
"support": "Support"
115
+
"support": "Support",
116
+
"migration": "Migrer le compte"
115
117
}
116
118
},
117
119
"home": {
···
128
130
"allResults": "C'est tout ce que nous avons !",
129
131
"failed": "Le média n'a pas été trouvé, veuillez réessayer !",
130
132
"loading": "Chargement...",
131
-
"noResults": "Nous n'avons rien trouvé !",
133
+
"noResults": "Nous n'avons rien pus trouvé :(",
132
134
"placeholder": {
133
135
"default": "Que voulez-vous voir ?",
134
136
"extra": [
135
137
"Que voulez-vous explorer ?",
136
138
"Qu'y a-t-il dans votre liste de lecture ?",
137
139
"Quel est votre film préféré ?",
138
-
"Quelle est votre série préférée ?"
140
+
"P-Stream est le meilleur site au monde !",
141
+
"Qu'est-ce que tu as prévu de regarder aujourd'hui ?",
142
+
"Comment s'est passée ta journée ?",
143
+
null,
144
+
"Est-ce que P-Stream n'est pas tout simplement le meilleur ?",
145
+
">ᴗ<"
139
146
]
140
147
},
141
-
"sectionTitle": "Résultats de la recherche"
148
+
"sectionTitle": "Résultats de la recherche",
149
+
"empty": {
150
+
"extra": [
151
+
"Il n'y a rien ici :(",
152
+
"Si vide...",
153
+
"Tellement vide.",
154
+
"Salut, nouvel utilisateur :3"
155
+
],
156
+
"default": "Bienvenue, vous pouvez trouver des films ici !"
157
+
},
158
+
"discoverMore": "Découvrir plus",
159
+
"discover": "Découvrir"
142
160
},
143
161
"titles": {
144
162
"day": {
···
158
176
"extra": [
159
177
"À la recherche d'un bon film d'horreur à regarder ? J'ai entendu dire que Scream était bien."
160
178
]
179
+
},
180
+
"420": {
181
+
"extra": [
182
+
"Joyeux 4/20 🥳!"
183
+
]
184
+
},
185
+
"69": {
186
+
"default": "Partant pour quelque chose de corsé ?"
161
187
}
162
188
},
163
189
"mediaCard": {
164
-
"copyLink": "Copier le lien"
190
+
"copyLink": "Copier le lien",
191
+
"moreInfo": "Plus d'info",
192
+
"close": "Fermer"
165
193
}
166
194
},
167
195
"media": {
···
170
198
"movie": "Film",
171
199
"show": "Série"
172
200
},
173
-
"unreleased": "Non publié"
201
+
"unreleased": "Non publié",
202
+
"episodeShort": "E",
203
+
"seasonShort": "S"
174
204
},
175
205
"navigation": {
176
206
"banner": {
···
235
265
"explainer": "Pour obtenir les meilleurs flux possibles, vous devrez choisir la méthode de streaming que vous souhaitez utiliser.",
236
266
"options": {
237
267
"default": {
238
-
"text": "Je ne veux pas de flux de bonne qualité,<0 /> <1>utiliser le flux par défaut</1>"
268
+
"text": "Je ne veux pas de flux de bonne qualité, utiliser le flux par défaut."
239
269
},
240
270
"extension": {
241
271
"action": "Installer l'extension",
242
-
"description": "Installez l'extension pour navigateur et accédez aux meilleures sources.",
272
+
"description": "Installez l'extension sur votre navigateur et accédez à d'autres sources ! N'oubliez pas de l'activer pour ce site.",
243
273
"quality": "Meilleure qualité",
244
274
"title": "Extension du navigateur"
245
275
},
246
276
"proxy": {
247
277
"action": "Configurez le proxy",
248
-
"description": "Configurez un proxy en seulement cinq minutes et accédez à d'excellentes sources.",
278
+
"description": "Configurez un proxy en seulement cinq minutes et accédez à d'excellentes sources !",
249
279
"quality": "Bonne qualité",
250
280
"title": "Proxy personnalisé"
251
281
}
···
570
600
"title": "Sous-titres"
571
601
},
572
602
"unsaved": "Vous avez des changements non sauvegardés"
603
+
},
604
+
"details": {
605
+
"resume": "Reprendre",
606
+
"play": "Lire",
607
+
"releaseDate": "Date de sortie :",
608
+
"rating": "Classement :",
609
+
"votes": "votes",
610
+
"tmdb": "Voir sur TMDB",
611
+
"imdb": "Voir sur IMDb",
612
+
"episodes": "Episodes",
613
+
"season": "Saison",
614
+
"language": "Langue :",
615
+
"episode": "Episode",
616
+
"endsAt": "Finit dans {{time}}"
617
+
},
618
+
"migration": {
619
+
"loginRequired": "Vous devez être connecté pour migrer vos données ! Revenez en arriè.re et connectez-vous pour continuer.",
620
+
"start": {
621
+
"title": "Migrer vos données",
622
+
"explainer": "Si vous souhaitez migrer ou sauvegarder vos données, vous pouvez le faire via les options ci-dessous. Cela vous permettra de conserver vos données lorsque vous changerez de serveur backend.",
623
+
"options": {
624
+
"or": "ou",
625
+
"direct": {
626
+
"description": "Cela migrera directement vos données vers le nouveau serveur. C’est l’option la plus rapide. <br /><br /> Cette option vous permet de conserver votre phrase d'accès telle quelle !",
627
+
"title": "Migration direct",
628
+
"quality": "Le plus facile et le plus rapide",
629
+
"action": "Transférer les données"
630
+
},
631
+
"download": {
632
+
"description": "Cela téléchargera vos données sur votre ordinateur. Vous pourrez ensuite les envoyé sur le nouveau serveur ou simplement les conserver en sécurité.",
633
+
"title": "Télécharger les données",
634
+
"action": "Télécharger les données"
635
+
},
636
+
"upload": {
637
+
"title": "Envoyé les données"
638
+
}
639
+
}
640
+
}
573
641
}
574
642
}
+35
-1
src/assets/locales/si.json
+35
-1
src/assets/locales/si.json
···
11
11
},
12
12
"description": "P-Stream යනු movie-web.app වසා දැමීමෙන් පසුව පවා ක්රියාත්මක වන බව සහතික කරන ලද movie-web හි දෙබලකි. P-Stream පුද්ගලික, ස්වයං-සත්කාරක VPS මත ධාවනය වේ. මම මෙම වෙබ් අඩවිය පාඩුවේ පවත්වාගෙන යමි; නිදහස් මාධ්ය පිළිබඳ මගේ විශ්වාසයන් නිසා දැන්වීම් නොමැත.",
13
13
"q3": {
14
-
"body": "අපගේ සෙවුම් ප්රතිඵල චිත්රපට දත්ත සමුදාය (TMDB) මගින් බලගන්වනු ලබන අතර අපගේ මූලාශ්රවල ඇත්ත වශයෙන්ම අන්තර්ගතය තිබේද යන්න නොසලකා ප්රදර්ශනය කෙරේ."
14
+
"body": "අපගේ සෙවුම් ප්රතිඵල චිත්රපට දත්ත සමුදාය (TMDB) මගින් බලගන්වනු ලබන අතර අපගේ මූලාශ්රවල ඇත්ත වශයෙන්ම අන්තර්ගතය තිබේද යන්න නොසලකා ප්රදර්ශනය කෙරේ.",
15
+
"title": "සෙවුම් ප්රතිඵලවල වැඩසටහන හෝ චිත්රපටය පෙන්වයි, මට එය වාදනය කළ නොහැක්කේ ඇයි?"
16
+
},
17
+
"q4": {
18
+
"body": "සියලුම දත්ත ප්රජා පසුබිමට සමමුහුර්ත කර ඇත, ඕනෑම කෙනෙකුට මෙය භාවිතා කිරීමටද නිදහස තිබේ.",
19
+
"title": "මගේ දත්ත සහ දේවල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?"
20
+
},
21
+
"q5": {
22
+
"body": "P-Stream සතුව Discord සේවාදායකයක් ඇති අතර එය මෙම පිටුවේ ශීර්ෂයෙන් සොයාගත හැකිය!",
23
+
"title": "මට තවත් දැනගන්න පුළුවන් කොහොමද?"
24
+
},
25
+
"title": "P-Stream (^▽^) ගැන"
26
+
},
27
+
"actions": {
28
+
"copied": "පිටපත් කරන ලදී",
29
+
"copy": "පිටපත්"
30
+
},
31
+
"auth": {
32
+
"createAccount": "තවම ගිණුමක් නැත 😬 <0>ගිණුමක් සාදන්න.</0>",
33
+
"deviceNameLabel": "උපාංගයේ නම",
34
+
"deviceNamePlaceholder": "පුද්ගලික දුරකථනය",
35
+
"generate": {
36
+
"next": "මම මගේ මුරවදන සුරැකුවා.",
37
+
"passphraseFrameLabel": "මුරපදය",
38
+
"title": "ඔබගේ මුරපදය",
39
+
"description": "ඔබගේ මුරපදය ඔබගේ පරිශීලක නාමය සහ මුරපදය ලෙස ක්රියා කරයි. ඔබගේ ගිණුමට පිවිසීමට ඔබට එය ඇතුළත් කිරීමට අවශ්ය වන බැවින් එය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න. <bold>ඔබගේ මුරපදය නැති කර නොගන්න!</bold>"
40
+
},
41
+
"hasAccount": "දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද? <0>මෙතැනින් පිවිසෙන්න.</0>",
42
+
"login": {
43
+
"description": "ඔබගේ ගිණුමට පුරනය වීමට කරුණාකර ඔබගේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න.",
44
+
"passphraseLabel": "වචන 12ක මුරපදය",
45
+
"passphrasePlaceholder": "මුරපදය",
46
+
"submit": "ඇතුල් වන්න",
47
+
"title": "ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න",
48
+
"deviceLengthError": "කරුණාකර උපාංග නාමයක් ඇතුළත් කරන්න."
15
49
}
16
50
}
17
51
}