feat: Adjust Navigation at End of Book (#1425)
## Summary
* **What is the goal of this PR? (e.g., Implements the new feature for
file uploading.)**
Currently, pressing forward at the end of a book loops back to the last
page. This change will instead sends you to the home page instead.
* **What changes are included?**
Applies the change to the three supported format: EPUB, XTC, TXT
## Additional Context
* This is more of a QOL improvement than a new feature. If there's
interest, we could extend this to track a completed state for ebooks.
---
### AI Usage
While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing,
please be transparent about their usage as it
helps set the right context for reviewers.
Did you use AI tools to help write this code? _**YES**_