feat(server): add Samba vfs_fruit Time Machine backup target
- Add modules/server/timemachine.nix — Samba + vfs_fruit (SMB) share
over Tailscale, with Avahi (mDNS) and samba-wsdd for auto-discovery
- Add myConfig.services.timemachine.enable toggle and myConfig.timemachine
{ path, volSizeLimitMiB } options to options.nix
- Add /srv/timemachine tmpfiles rule to storage.nix
- Enable service in hosts/server/default.nix
- Add scripts/clean-srv to remove unrecognised /srv top-level directories