fix(docs): update docstrings from Example: to Examples: format for proper code rendering
Griffe's Google docstring parser treats Example: (singular) as an admonition,
passing raw text through including :: markers. Using Examples: (plural) is
recognized as a proper examples section with code parsing, enabling quartodoc
to render code blocks with sourceCode/python/code-with-copy CSS classes.
- Update all docstrings across 17 source files
- Regenerate quartodoc .qmd files and Quarto HTML output
- Update CLAUDE.md to document the correct docstring format
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This is a binary file and will not be displayed.