refactor(tests): improve test_local.py with fixtures and reduced duplication
- Add clean_redis fixture for automatic BasicIndexEntry cleanup
- Add make_simple_dataset() and make_array_dataset() helper functions
- Parametrize s3_env missing field tests (3 tests → 1)
- Convert 15+ tests to use clean_redis fixture
- Strengthen assertions in write_to_redis test
- Fix empty dataset test to expect success (matches WebDataset behavior)
- Remove ~200 lines of duplicate cleanup code
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This is a binary file and will not be displayed.