fix(lint): suppress E310/E331 false positives, restore cla.ml module names
- E310: Skip uppercase names (first-class module bindings like (module M))
- E331: Skip suggestions when bare name would clash with existing value
- Revert cla.ml module variable from C back to M (idiomatic)