Refactor long functions in monopam
Extract helpers to reduce function length:
- doctor.ml: analyze_with_claude, parse_claude_response
- fork_join.ml: plan_fork, plan_join, execute_action
- cmd_status.ml: cmd
- cmd_verse.ml: fork_cmd
Reduces [E005] Long Functions from 48 to 43 issues.