Add find_tca with quadratic refinement to ocaml-collision
New function Collision.find_tca finds the time of closest approach
between two objects by fitting a parabola to d^2(t) around the step-based
minimum. Returns refined TCA time, miss distance, and relative velocity.
GMAT interop test now passes: quadratic refinement eliminates the 34 km
variation in 10s that step-based TCA finding exhibited.