ocaml-csrf: fix README verify_state arity
[Csrf.verify_state] takes [~secret] and the signed string and returns
[string option]; the README called it with an extra positional payload
argument. Verify the round-trip via [match ... with | Some payload ->
assert ...].