Stream csvt decoder: field-by-field from byte stream
Added streaming CSV tokenizer (module P) that reads field-by-field
from Bytesrw.Bytes.Reader.t with RFC 4180 quoting support.
decode/decode_string now parse directly from the byte stream —
no intermediate string arrays or split_csv_line. Encoder writes
field-by-field to Bytes.Writer.t with proper quoting.
50 tests + 9 fuzz pass.