prune cram fixtures: declare fmt dep missed in Printf→Fmt migration
Commit 5fbed21c switched every cram test fixture from Printf to Fmt
without updating the dune stanzas to depend on fmt, so `dune build`
inside the fixtures fails and the cram expected output stopped
matching reality. Add fmt to each executable/library and refresh the
one stale expected block (cascade_cleanup) still showing Printf.